Sự phá vỡ tình bạn giữa Anh và Úc khi báo chí Anh đảo lộn tư duy trong ngày “phong cách chết đi”
9 min read
Bài viết giới thiệu một trận đấu cricket đầy tranh cãi giữa Anh và Úc tại sân vận động Lord’s. Trận đấu này đã có những khoảnh khắc quyết định và thu hút sự chú ý của cả báo chí Anh và Úc. Một trong những khoảnh khắc gây tranh cãi là khi Pat Cummins của Úc không rút lại đơn kháng cáo trong khi Jonny Bairstow của Anh đã bị sa thải. Bài viết cũng nhấn mạnh sự khác biệt về thái độ giữa hai đội và những chỉ trích mà Úc đã nhận được. Dù vậy, Anh vẫn đang dẫn trước 2-0 và cần giành thêm ba trận để thắng trong loạt trận.
Những chiếc ghế tại Lord’s cũng không kém phần hoành tráng sau những khoảnh khắc quyết định của trận đấu giữa Alex Carey và Jonny Bairstow.
Khi một điệp khúc chế nhạo vang vọng khắp sân vận động và vào hành lang nơi thành viên nổi tiếng đứng, báo chí Anh đã đưa tin ở Úc.
Khoảnh khắc tranh chấp đã thu hút sự chỉ trích gay gắt từ một số quý, với Daily Mail nói rằng Pat Cummins “có vẻ BUỒN” trước quyết định không rút lại đơn kháng cáo của Úc.
Oliver Holt viết: “Pat Cummins ngồi trên ghế của anh ấy trên bục trong cuộc họp báo sau trận đấu, cười ngượng ngùng như một đứa trẻ bị sét đánh vì đổ đầy một xu vào lọ.
“Đội trưởng Australia dường như không nhận ra điều đó nhưng anh ấy đã thắng các trận Thử nghiệm và đánh mất danh tiếng của mình.
“Anh ta đã đồng lõa trong vụ truất quyền quyết định trận đấu của Jonny Bairstow dựa trên một kỹ thuật đáng trách khiến Mankad ác ý trông giống như đỉnh cao của tinh thần thể thao.
“Có rất ít lời biện minh cho một Mankad. Không có gì biện minh cho cách Cummins và người giữ bóng của anh ấy Alex Carey đã kết hợp trong việc Bairstow bị sa thải.
“Nói theo cách này: không ai trong số họ sẽ sớm nhận được lời mời tham gia Bài giảng về Tinh thần Cricket của MCC.”
Mỗi quả bóng của Ashes sẽ được phát sóng trực tiếp, miễn phí và độc quyền 9 bây giờvà nếu bạn bỏ lỡ bất kỳ hành động nào, bạn có thể tìm thấy toàn bộ nội dung nổi bật và phát lại độc quyền sau mỗi trận đấu trong ngày đây
Ngày đầu tiên và ngày thứ năm không thể khác hơn về thái độ giữa các đội.
Sau khi Anh trở nên quá thân thiện, Australia đã viện mọi lý do để họ không bắt cặp trong ba Bài kiểm tra tiếp theo.
Đó chắc chắn là đánh giá của phóng viên Oliver Brown của tờ Telegraph UK, người đã viết động thái của Úc giống như vụ bê bối giấy nhám được ghi chép rõ ràng.
“Đối với Lord’s, đây là ngày mà sự lịch sự chết đi,” Brown viết.
“Ở mọi ngóc ngách của pháo đài hùng vĩ của môn thể thao này, quy tắc danh dự và tình bạn cũ trong Tro tàn không suy giảm mà đang bốc hơi.
“Stuart Broad đã nói với Alex Carey rằng pha vào bóng thô bạo của anh ta với Jonny Bairstow là hành động duy nhất anh ta sẽ được nhớ đến.
“Brendon McCullum, huấn luyện viên trưởng của đội tuyển Anh, nói rằng ông ấy không thể tưởng tượng được việc sẽ sớm được uống bia với Australia.
Và trong gian hàng của tất cả mọi nơi, một trận chiến đã xảy ra sau đó, với một số mối quan hệ trứng và thịt xông khói buộc phải tách khỏi Usman Khawaja dưới bức chân dung của Ngài Donald Bradman.
Sự bối rối của Bairstow gợi lại ký ức về khoảnh khắc gây tranh cãi của McCullum
“Quá nhiều cho những người Úc có lương tâm,” ông nói thêm.
“Quá nhiều thứ cho nhóm theo chủ nghĩa thuần túy hoàn hảo này, nhóm đã bắt tay vào một cuộc lột xác triệt để kể từ vụ bê bối giấy nhám năm 2018 đến mức đội trưởng của họ mặc một chiếc áo hoodie rong biển và cầu thủ ghi bàn hàng đầu của họ bán một nhãn hiệu sữa yến mạch.
“Cửa sổ, tất cả. Đối với các chiến thuật cơ hội hoặc vô ích, nhóm Thử nghiệm số 1 thế giới đã chứng minh rằng họ vẫn ở trong một đẳng cấp của riêng mình.”
Nước Anh không tránh khỏi sự chế giễu mọi lúc.
Cái gọi là Bazball – được đặt tên theo phong cách chơi nhanh và hung hãn được tạo ra theo hình ảnh của cầu thủ cùng tên, hiện là huấn luyện viên đội tuyển Anh McCulllum – đã được xem xét kỹ lưỡng.
Nếu đội tuyển Anh thua loạt trận năm nay, được coi là không thể tránh khỏi ở bên kia thế giới, thì đội chủ nhà có thể được an ủi phần nào, Jonathan Liew của The Guardian viết, chắc nịch.
“Anh dẫn trước 2-0 trong Tro tàn ký ức, và thực tế là rất khó để thấy họ bỏ qua điều đó,” anh nói.
Điểm nổi bật của ngày thi thứ hai 5
“Có lẽ khi cây vợt cuối cùng rơi xuống tại Phòng Bầu dục, chúng ta sẽ được chứng kiến cảnh tượng thực sự của cả hai đội nổ ra trong màn ăn mừng cuồng nhiệt.
“Úc có thể giữ chiếc cúp Ashes cũ – thứ màu đỏ ngu ngốc, dành cho những người theo chủ nghĩa truyền thống, hãy mang nó về nhà nếu bạn muốn.
Trong khi đó, Stokes có thể khoe Vibes Urn, một chiếc vò hai quai nạm vàng khổng lồ chứa đầy thịt bò Red Bull và thịt nướng, một chiếc cúp thực sự dành cho một người đàn ông thực thụ.
“Cuộc diễu hành xe buýt mở bắt đầu lúc 2 giờ chiều ngày hôm sau.”
Nhận xét châm biếm đã nói và lặp lại nhận xét của trợ lý huấn luyện viên Jeetan Patel rằng cách tiếp cận quan trọng hơn “100 phần trăm” so với kết quả. Một cảnh tượng kỳ lạ, có lẽ.
Trong mọi trường hợp, Anh hiện đang dẫn trước 2-0 và phải đối mặt với nhiệm vụ khó khăn là phải thắng ba trận.
Điều đó không phải là không thể, vì họ đã tiến rất gần đến việc giành chiến thắng trong hai trận đầu tiên.
Sẽ cần một nỗ lực rất lớn, nhưng các cảnh của ngày thứ năm sẽ mang lại cho nước Anh năng lượng mà họ cần để trả thù khi Bài kiểm tra thứ ba bắt đầu vào thứ Năm, theo người viết thư của BBC Jonathan Agnew.
“Việc Baistow bị sa thải và những ồn ào xung quanh ông ấy sẽ kích động nước Anh,” anh trầm ngâm.
“Mọi chuyện sẽ không suôn sẻ giữa hai bên và Anh sẽ phải tận dụng điều đó để làm lợi thế nếu họ muốn có bất kỳ cơ hội nào để quay trở lại loạt trận.
“Đám đông Headingley luôn thù địch và điều đó sẽ chỉ tăng lên một cấp độ khác khi Bài kiểm tra thứ ba bắt đầu vào thứ Năm.
“Bạn không thể tranh cãi với lịch sử. Anh chưa bao giờ bị dẫn trước 2-0 để giành chiến thắng ở Ashes.
“Nhưng họ chỉ cần chơi từng trận một, bắt đầu với Headingley, và hướng tới ngày cuối cùng của Chúa một cách tích cực.
“Ai biết được, chúng ta có thể thấy một cái gì đó thậm chí còn phi thường hơn.”
